3rd year anniversary! Special Promotion this weekend!

SOU SOU SF's 3rd Year Anniversary is this August 2012!

During August 24~26 ONLY while supplies last.

Spend over $95 (in store or online*) and received a free "Furoshiki" wrap, packed in a beautiful gift box.

*for online customers, there is no need to type in a special code; merchandise totaling over $95, not including shipping fees

"Furoshiki" is traditional Japanese wrapping cloth used either for wrapping items/gifts, as eco bags, as a table runner, or even as a scarf!

Limit one per customer; design will be picked by staff.

Supplies are limited.

Valentine's Day 2012 Campaign

The temperature has been up and down and boy has it been chilly recently!

Keep your loved one warm during this cold wintry season with some beautiful 100% Ise Cotton All Season scarves!

In celebration of a day for love - not just between couples, but between family & friends as well - SOU SOU SF will be having a special Valentine's Day campaign!

From February 2nd, 2012 to February 14th, 2012 we will take 20% off the following all season scarves:

All Season Scarf Red Marbles



All Season Scarf Big Chrysanthemum

All Season Scarf Red Dots And Stripes Red

Just use the code "RED" at your checkout screen to apply to your online orders or mention "RED" to the cashier when you come to purchase these scarves at our physical location.

Lovely red scarves make a statement & spice up an otherwise less-than-thrilling outfit. Although the color may be bright for some, it is actually easy to coordinate with. The color red inspires a very warm image, like love, it will keep you nice and toasty.

If you have any questions, feel free to contact us:

sou_sou@newpeopleworld.com

Black friday Special!

Black Friday Speical!! Receive free pair of socks with purchase over $100 at the San Francisco store, or get FREE SHIPPING within US for over $75online purchase during Nov 25-27! Don't miss this chance!!

(chinatsu)

Join us at SOU・SOU Fashion Show Aug 27th!

We are very excited to announce that our first SOU・SOU Fashion Show will be held at the Peace Plaza Stage (underneath the Peace Pagoda tower in Japantown), starting at 1:15 P.M. on Saturday, August 27th!

SOU・SOU Japan CEO and Producer/Designer, Takeyuki Wakabayashi, will join us and reveal the brand new collection of unisex clothing, exclusively designed for the SOU・SOU San Francisco store! This line will be limited to our San Francisco store and the SOU・SOU U.S. online store, something many of our stateside fans have surely been waiting for.

Besides our fashion show, the J-POP Festival will be going on all day! There will be many pop-up booths selling various crafts, street food of all sorts, and tons of live music!

Don't miss this rare chance to see Mr. Wakabayashi and the new SOU・SOU Collection!

外務省との提携によるSOU・SOU初のアメリカでのファッションショーが８／２７（土）、１時１５分よりジャパンタウンのピースプラザ・ステージで行われます！（五十の塔／ピースタワーの下ステージになります）ファッションショーではサンフランシスコ店限定のSOU・SOU×NEW PEOPLEラインが発表されます！
デザイナーの若林氏に会える機会をぜひお見逃しなく！

また２７、２８日とジャパンタウンではJ−POPサミットフェスティバルが開催中です。
ストリートフードにクラフト店の出店、またライブショー等盛りだくさんのイベントになりますので
ぜひご家族でお越しください！

(Chinatsu)

Happy 4th of July!

Happy 4th of July from SOU・SOU San Francisco!
Reminder: Free shipping for over $75 purchase campaign ends tonight! Don't miss this chance!

７月４日の独立記念日キャンペーン（オンラインストアで＄７５以上お買い上げのお客様送料無料）は本日までです！
お見逃しなく！
（小森）

Fourth of July ONLINE SPECIAL!

Hello Everyone!
For this fourth of july, we will have a special campaign starting from July 2 to July 4, with any purchase over $75 automatically qualifying for free shipping within the U.S.
For folks who live outside San Francisco, don't miss this chance!

*Campaign valid from July 2nd 12:00am EST through July 4th 11:59pm PST.
*Free shipping for purchases over $75 (excluding sales tax). *Within
U.S. only!*
*Campaign only applies to items in stock.

７月４日の独立記念日スペシャルとして、SOU・SOUサンフランシスコのオンラインストアでは７月２日から７月４日にかけて、合計＄７５以上お買い上げのお客様には送料無料の特別キャンペーンを行います！
サンフランシスコから遠くお住まいの方、ぜひこの機会をお見逃しなく！
＊キャンペーンは東海岸時間７月２日の１２：００amから西海岸時間７月４日の１１時５９分pmまでとなります。
＊キャンペーンはアメリカ国内に限らせていただきます。
＊現在在庫がある商品のみ対象となります。

（chinatsu)

Memorial Weekend Special!

All Furoshiki "Eco" Bags 25% OFF！

Browse through all the different patterns and find one that's just for you!
Offer valid in store ONLY 5/28 - 5/30.

Other select items up to 30% off!

メモリアルウィークエンドの今週末、SOU・SOUサンフランシスコ店では小巾折全パターン２５％OFFキャンペーンをいたします！
（店舗のみ、５／２８〜５／３０のみのキャンペーンとなります）
またいくつか地下足袋もセールになりますので、この機会をお見逃しなく！

Cherry Blossom Festival Special!

Annual Cherry Blossom Festival is coming to Japantown this weekend!
We'll have special promotion during the festival, April 9,10 and April 16.17.
Spend more than $50, and you will receive the free pair of our popular tabi socks!
Also we received more new scarves and new clothing too, so don't forget to stop by our store during the fes!

*The promotion is valid for store purchase only
*One socks per customer
*Socks are pre-selected and may differ from photo.(retail value $10)

恒例の桜祭りが今週末ジャパンタウンで開催されます！
SOU・SOUサンフランシスコ店では桜祭り期間中、５０ドル以上お買い上げのお客様には特別に足袋下を１足プレゼント！この機会にぜひお立ち寄りください！

*サンフランシスコ店舗でのお買い上げのみ有効となります。
*お一人のお客様につき１足となります。
*キャンペーンでお渡しする足袋下は上の写真と異なることがございます。ご了承ください。


(Chinatsu)

1 year anivarsary special!

SOU・SOU San Francisco will have one year anniversary next week!
We would like to show our appreciation to our customers
From 8/13(fri)to 8/15(Sun),
all shoes will be 15% off and you get one pair of sock with the purchase of the shoes!
Don't miss this chance!

*Excludes the sales items
*Discount valid only for store purchase only

今週末、SOU・SOUサンフランシスコ店はオープン１周年記念を迎えます。これまでサポートしていただいた方々、本当にありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします。
当店では８月１３日から８月１５日まで３日間を１周年記念感謝セールとし、３日間限定で地下足袋が１５％オフ、そして地下足袋をお買い上げのお客様に１足足袋下をプレゼントいたします！ぜひこの機会をお見逃しなく！
（セールス品は対象外となります）
（セールス対象は店頭でのお買い上げのみとなります。）

July 4th Special!

During the 4th of July weekend, SOU・SOU is giving away socks to customers who purchase over $50! You can finally get your feet on some split-toe socks! Stop by the store
and check out the new products!
*The Campaign is from July 2nd to July 4th.
*The socks are only available in Size L.
*Only one pair of socks for the one customer.

SOU・SOUサンフランシスコ店は７月４日の独立記念日のウィークエンドにスペシャルプロモーションを行います！
７月２日から７月４日にかけて、５０ドル以上お買い上げのお客様に足袋下を１足プレゼント！
数に限りがありますのでお早めに！
*足袋下はLサイズ（男性用）のみになります。
*お客様お一人につき一足となります。

Cherry Blossom Festival special!

Cherry Blossom Festival's coming this weekend! Come visit New People for the Bazaar Bizzare, ikebana special exhibition and performance, and the special premiere event of the movie "Eatrip"!
SOU・SOU is celebrating the festival with a special promotion. One free pair of socks come with the purchase of a pair of tabi shoes 4/10~11 and 4/17~18! The promotion goes on till the supplies run out, so make sure to visit us on 2nd floor!
*The sockes only available in size size L(size 9~11)

今週末は桜祭りがジャパンタウンにやってきます！NEW PEOPLE内でも手作り市のBazzar Bizzareや生け花のデモンストレーション、食にまつわる映画”Eatrip"のプレミア上映イベント等イベントが盛りだくさんですので
ぜひ遊びに来てください！
SOU・SOUでは桜祭り期間中の４／１０〜１１、４／１７〜１８とスペシャルプロモーションを行います。
期間中地下足袋をお買い上げのお客様に足袋下を１足プレゼント！数に限りがありますので、ぜひお早めにお越し下さい。
（足袋下はサイズ26~29のみとなっております。ご了承ください）
(Chinatsu)