Sunday, September 5, 2010

Burgundy Short Tabi boots






Burgundy short tabi boots availableHERE!

Today's customer is Genevieve. She bought this purple tabi boots a week ago, and she says it changed her life because these shoes are so comfortable!
Looking really great with her bomber jacket and jeans!
本日のお客様はジュヌビエーブ様です。濃紫色の自力マジック足袋を1週間前にお買い上げになりました。
あまりにも履き心地がよいので、この靴のおかげで人生が変わった!とおっしゃるほど気にいられた様子です。
ボンバージャケットとジーンズの組み合わせがとてもよくお似合いですね。
(chinatsu)

Friday, September 3, 2010

Alabaster Pattern







Today's customer, Pattie who lives in Belguim now, picked up the tabi shoes with the
alabaster pattern. She visited japan for a couple times and she told me the fun experience she had there. It was nice talking to you, Pattie!
本日のお客様はベルギーにお住まいのパティー様です。本日はゆきはな柄の地下足袋をお買い上げになりました。
パティー様はお仕事で何度か日本にいらっしゃったことがあるそうで、日本での楽しい旅行話をしてくださいました。お話しできてとても楽しかったです。
(Chinatsu)

Thursday, September 2, 2010

Sneaker Tabi






Sneaker tabi availableONLINE!

Today's customer is Greg. He bought a pair of the lace-up Tabi shoes.
This is a great style for first time tabi wearers and is a very unique mix of Japanese tabi shoes and Western-style sneakers.
本日のお客様はグレッグ様です。本日は黒の運動地下足袋をお買い上げになりました。
運動足袋は日本の地下足袋とスニーカーのミックスで、初めて地下足袋を履いてみようという方にぴったりなデザインです。
(Chinatsu)

Wednesday, September 1, 2010

Khaki short green boots








Today's customer is the Liat, an artist from New York. She had a hard time choosing which color she liked best, but eventually chose the khaki green tabi short boots. Doesn't it really look cute with the skirt??

This style is availableONLINE!
本日のお客様はニューヨークからお越しのアーティスト、リアット様です。どの色にしようか大変悩まれていましたが結局藤種色の自力マジック足袋をお買い上げになりました。やはりこの足袋はスカートとあわせるととても可愛いですね。
(chinatsu)

Saturday, August 28, 2010

Cotton Scarf





Today's customer is Hrishekesh. I was pleasantly surprised to find out he speaks Japanese very fluently even though he's never studied it in Japan. He picked up the scarf with the Tadasu forest design (which was inspired by trees of Tadasu forest in Kyoto, Japan). Very summer-y pattern!It looked great on him so I took a quick shot.
This scarf is available ONLINE!
本日のお客様はフリシケシュ様です。日本語をとても流暢にしゃべられるので驚きました!(なんと日本への留学経験はまだないそう)本日は糺の森柄のくびまきをお買い上げになりました。(京都の糺の森にインスピレーションを受けた柄です)夏らしくてとてもいいですね。よくお似合いになっていたので写真を撮らせていただきました。
(Chinatsu)

Black short boots








Today's customer is Justin from San Jose. He got the black short tabi boots to celebrate his birthday! Yay! Happy 21st! Now he can wear his cool tabi shoes out on the town!
This style is availableONLINE!
本日のお客様はサンノゼからお越しのジャスティン様です。本日はお誕生日ということで黒の自力マジック足袋をお買い上げになりました。21歳のお誕生日おめでとうございます!やっとお酒を飲みにいけますね!
(アメリカでは21歳にならないとバーに飲みにいけないのです。。)
(chinatsu)

Wednesday, August 25, 2010

SOU・SOU SF is looking for part time staff!

We are hiring! Currently, we are looking for part time staff who have passion for unique Japanese fashion, especially tabi shoes!

The ideal candidate will have:

Friendly, responsible personality and great communication skills
Ability to work 2~3 days a week (including weekend days)
Organization skills and an eye for detail
Customer service experience (experience with apparel preferred)
Some knowledge of HTML, Photoshop, Illustrator
Good problem solving skills, needs minimum supervision

and the most important thing...you must love SOU・SOU products!

If you are interested in this position, please send us your resume at
sou_sou@newpeopleworld.com and please let us know which days you are available to work.

We will contact you ONLY if you meet our qualifications.
NO phone calls or walk-ins please!

Good luck!!

SOU・SOU サンフランシスコ店ではパートタイムの販売スタッフを募集中です!
応募条件:フレンドリーで接客が好きな方。整理整頓が得意で責任感の強い方。
週2、3日勤務、週末勤務可能な方。HTML,イラストレーター、フォトショップのスキルがあればなお可。
そしてSOU・SOUの商品が大好きな方、大歓迎です!
応募されたい方はsou_sou@newpeopleworld.comまで履歴書をメールください。
*アメリカでの労働ビザをお持ちの方に限らせていただきます
*電話でのお問い合わせはご遠慮ください

(Chinatsu)