Showing posts with label news. Show all posts
Showing posts with label news. Show all posts

Wednesday, October 12, 2011

SOU SOU Shoes on baseball game!







On Saturday, September 3, 2011, Mr.Hiroshi Inomata, Consul General of Japan in San Francisco, threw the ceremonial first pitch for the Oakland Athletics (A's) and Seattle Mariners game. And guess what he was wearing that day...Yes! SOU・SOU Shoes!!
He proved that our tabi shoes are not only stylish, but also very functional and great for sport.
Thank you for wearing our shoes for special occation, Mr.Inomata!
9月3日、オークランドアスレチックス対シアトルマリナーズ戦の始球式にて、サンフランシスコ総領事猪俣様がピッチャーをつとめられました。そして履いていらっしゃるのは。。。そうです、SOU・SOUの地下足袋です!
地下足袋はお洒落なだけでなく、スポーツにも適しているということを証明していただきました。
このような場でSOU・SOUの足袋を履いていただき、本当にありがとうございます!
(photo : courtesy of Consulate General of Japan in San Francisco/写真提供:サンフランシスコ日本総領事)
(chinatsu)

Saturday, December 25, 2010

Merry X'mas, Everyone!



SOU SOU San Francisco will wish Merry Xmas to Everyone!
We will be back to business on Dec 26, Sunday.
(the online store shipping will be back Dec 27)

Happy Holidays!

SOU SOUサンフランシスコ店は12/25は閉店、26日より営業再開いたします。
javascript:void(0)
みなさま、素敵なクリスマスをお過ごしください!


(chinatsu)

Thursday, July 29, 2010

SOU・SOU ONLINE STORE NOW OPEN!





We are proud to announce that our U.S. online store is open for business!

Come visit us atSOU SOU US Online. This is perfect if you are unable to visit our physical location in San Francisco, or even if you have stopped by, the online store has a wealth of info about the brand and our products.

See you there!

アメリカにお住まいのSOU・SOUファンでサンフランシスコ店は遠方でいらっしゃれないという方に朗報です!
SOU・SOUのアメリカ国内オンラインストアが本日やっとオープンしました!これまでメールや電話でアメリカ国内の通信販売をさせて頂いていましたが、今後はオンラインストアでお求めいただけるようになりました。
これからもどんどん新商品の紹介をさせて頂く予定ですので、ぜひご覧ください。
ご来店お待ちしております。

(Chinatsu & Bryna)