Wednesday, June 8, 2011

Fishermans pants


















Today's customer is Uma. She got our Fisherman's pants made of Ise cotton. Looks great with her white top, doesn't it?
She loved our pants so much she also got our harem pants with two tone pattern. This pair of pants is inspired by traditional Middle Eastern pants. While it looks like a skirt from first glance, it is actually composed of two pant legs that balloon out. With it's two tone pattern and unique shape, these pants are definitely a statement piece, and also very comfortable as they are made with 100% ise cotton.

*The harem pants are completely sold out but we will getting them in different designs soon! Stay tuned!

本日のお客様はウマ様です。本日は伊勢木綿の風靡下をお買い上げになりました。
白いトップスの下にとてもよくお似合いです!風靡下がとても気にいられたので、富士も一緒にお買い上げになられました。富士はイスラムの民族衣装にヒントを得てデザインされたもので、一見スカートのように見えますが
実はパンツなのです。2色使いのパターンと、バルーンのようなユニークな形がとても目立つパンツです!

*現在富士は売り切れ中です。新デザインの富士が入荷するまで少々お待ちください。
(小森)

No comments:

Post a Comment