Tomorrow, May 30th is the Japantown Kimono day! If you come to Japantown in kimono,you will receive the special discounts or small gifts at the participating restaurants or stores including 10% discount on all items(excluding sales items)at SOU・SOU!
Here are some SOU・SOU products that look great with your special kimono.
明日５月３０日は恒例のじゃパウンタウン着物デーです。着物を着てジャパンタウンにいらっしゃったお客様にはジャパンタウン内のレストランやお店でディスカウントがあります。SOU・SOUでも着物のお客様には全品１０％オフをオファーしております。(セール品を除きます）ぜひ着物姿で遊びに着てください！
今回は着物にあうSOU・SOUの商品をご紹介します。
The wallet the come with the leather strap. Great size for carrying the wallet, cellphone, and other small items.
レザーの持ち手付きのがま口財布です。財布や携帯電話などの小さい物を入れるのにぴったり。
A pair of flip flops with cute green bubble pattern. Perfect pair for summer yukata!
布草履。夏の浴衣にあわせてはくのにぴったり。
Zori sandals made of paddy straw and recycled bicycle tire. Each pair is handmade by a dedicated craftsman who is still producing these high quality zori sandals at the age of 84. They are very comfortable!
稲わらと自転車のタイヤでできたあさぶら草履。８４歳の職人さんがひとつひとつ手作りしています。履いていてとても気持ちいいです！
(chinatsu)
No comments:
Post a Comment