Thursday, October 14, 2010

Short summer in San Francisco




My 3 years old Radish Flower Tabi!


We had very short indian summer in San Francisco for last couple weeks.
On the hot sunny day(which is very unusual in SF)I like to relax at Dolores Park.
先週の2週間、サンフランシスコにもやっと短い夏がやってきました。こういう暑い日(サンフランシスコではめったにないことです)は近所のドロレスパークでのんびりするに限ります。



On sunny day, the Dolores Park gets filled with people who come for picnic or sunbathing. You can also see the great view
of the city from this park too.
天気がいい日はドロレスパークはピクニックや日焼けをする人でいっぱいになります。
サンフランシスコの眺めが見渡せる場所でもあります。


Some people started dancing with DJ's music..
DJが入って、それにあわせて踊る人もいたり。。



Other people enjoyed the flahoop.
フラフープをしている人も。


We ended up staying there till sunset. Everytime I come here, I feel very lucky that I live only few blocks away from this wonderful park!
結局日が沈むまでのんびりしてしまいました。ここに来る度に、こんな公園が近所にあって本当にラッキーだなと思います!
(Chinatsu)

2 comments:

  1. Seems like I missed summer this year XD. As I was in SF only june-august.
    XD

    ReplyDelete
  2. Summer climate is still going on..can't believe
    it's almost November!

    ReplyDelete