Today's featured textile design is "Iro ha niohedo"("japanese alphabet"),
used for our kids shoes, business card case, and tenugui towel.
To create textile design using Japanese alphabets may be against popular trend. We rarely see any textile design with Japanese alphabets. But creating new designs using these materials is big role for me now.
日本語のテキスタイルデザインを作るというのは、時代性から言うと難しいものかもしれない。現にほとんど見かけない。しかし、この“素材”を作ってデザインするという事は、今の僕の大きな役割でもある。
(Written by Katsuji Wakisaka, Translated by Chinatsu)
No comments:
Post a Comment