Thursday, April 14, 2011

Black sashiko shoes








This style is available ONLINE!

Today's customer is Mauricio from Mexico city, who picked up our black sashiko shoes.
Sashiko is traditional stitching techinique often used for judo or karate robes, so it make the fabric durable and strong. I hope he'll enjoy these shoes for years!

本日のお客様はメキシコシティーからお越しのマウリツィオ様です。本日は黒のさしこの先丸地下足袋をお買い上げになりました。さしこは昔から伝わる伝統的な刺繍法で、空手や柔道着にもよく使われるため、生地をとても丈夫にする効果があるそうです。これから何年も履いていただけるとうれしいです。
(chinatsu)

No comments:

Post a Comment