Sunday, February 28, 2010

Mom and daughter in SOU・SOU Shoes!







Today's customers are Yvette and her daughter, Nyree.
Yvette picked up a pair of purple tabi boots and Nyree chose the tabi shoes with the chrysanthemum pattern.
Nyree told me that she has to wear a uniform at school, so she's going to spice it up with these cool shoes and her eyeglasses. (Take a look, aren't they really cool?) I bet she'll be the most stylish girl at school!
本日のお客様はイベット様とお嬢様のナイリー様です。イヴェット様は濃紫の自力マジック足袋ブーツを、ナイリー様は菊柄の地下足袋を選ばれました。ナイリー様は学校では制服を着ているので、眼鏡と靴で制服を楽しく着こなすとのことでした。(彼女の眼鏡はとってもお洒落でした!)おそらく学校で一番のお洒落さんになることでしょう。。

No comments:

Post a Comment