Thursday, May 26, 2011

Flying Squirrel Caplet

This item is ONLINE!

Today's customer is Toshie. Toshie is organizing the charity auction event "Art Love, and Japan"going on this wed, may 25th
and she was looking for the tops she can wear over the dress and she tried on our "flying squirrel" Caplet with shibori tie-dye and voila! A casual-dressy look with Japanese touch.

This caplet's dot is hand dyed by the famous Shibori artisan, Mr. Tabata, at his studio in Kyoto. You can wear it as a long cardigan or fold it up and wear it around your neck and back as a short caplet, or wrap it completely around your neck as a scarf.

Toshie's charity event is going on at Sugar Cafe in downtown san francisco, starting at 5:30 P.M until 9:30 P.M tonight! SOU・SOU also donated some products too so if you are lucky you will score some of our products too! Hope to see you there!

本日のお客様は早川としえ様です。としえ様は東日本地震の被害者のためのチャリティーオークションイベント、"Art, Love, Japan"を主催されていらっしゃいます。今回はドレスの上にさらっと着られるものをということで、田端絞りのむささびをお買い上げ頂きました。
チャリティーイベントは今晩の5時半から9時半まで、ダウンタウンのSUGAR CAFEにて開催です!SOU・SOUもサイレントオークション用にいくつか商品を寄付させていただきました。売上げは100%Red Crossに寄付される予定です。ぜひふるってご参加ください。


No comments:

Post a Comment