Tuesday, August 9, 2011

Samue Pants

Today's customer is Reginald, assistant nurse manager of Kaiser hospital (judging by his style, I thought he worked with the fashion industry...what a surprise!). He purchased our Samue pants with our Bar pattern.

Samue is originally a work cloth favored by Japanese carpenters or monks, but is normally only available in plain black or navy. This is the modernized and more exciting version of Samue!

I liked that he wore it with black tops so the pattern of the pants stands out more. Thank you for modeling, Reginald!

This pants is available ONLINE!

本日のお客様はカイザー病院の看護士さん、レジナルド様です。(てっきりファッション業界の方だと思っていました。お洒落な看護士さんもいるものです!)本日は桟柄の作務衣 下をお買い上げになりました。もともと作務衣は日本では料理人やお坊さんなどに好まれている作業着で一般的には黒や紺色が多いのですが、SOU・SOUの作務衣はもっとモダンでお洒落です。これ一枚でとても目立つ桟柄ですが上に黒のトップスを着ると引き締まりますね。今回はモデルしていただきありがとうございました!

No comments:

Post a Comment